黎巴嫩针对商标注册申请,发布了一项额外的要求。对于包含文字的商标,如果文字不是阿拉伯语、英语或者法语,商标申请人必须提交一份阿拉伯语翻译,翻译需经有资质的翻译公司认证。
黎巴嫩商标遵循保护在先使用原则,但为了获得更全面的保护,注册商标仍为大多数企业采用。